-
1 ремонтная краска для автомобилей
9.2. Ремонтная краска для автомобилей
D. Autoreparaturlack
E. Car refinishing paint
F. Peinture pour retouches de carrosserie
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтная краска для автомобилей
-
2 оптовая продажа всех видов деталей, компонентов и принадлежностей для автомобилей
бел.экон. оптовая продажа всех видов деталей, компонентов и принадлежностей для автомобилей
gross sale of all kinds of parts, components, and accessories for cars (50301)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > оптовая продажа всех видов деталей, компонентов и принадлежностей для автомобилей
-
3 налог на бензин для автомобилей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на бензин для автомобилей
-
4 правила и регламент для автомобилей транспортной системы
правила и регламент для автомобилей транспортной системы
Правила, распространяющиеся на транспортные средства объекта, автобусные перевозки и перевозки парком транспортных средств.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
policies and procedures for transport systems vehicles
Rules for venue transport, bus operations and fleet operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила и регламент для автомобилей транспортной системы
-
5 Запасные части для автомобилей Крайслер
Automobile industry: Mopar (Торговая марка запасных частей, производимых для автомобильной марки Крайслер)Универсальный русско-английский словарь > Запасные части для автомобилей Крайслер
-
6 помещение для автомобилей
автомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для автомобилей
-
7 (специальная) шина для автомобилей, эксплуатируемых с частыми остановками
Automobile industry: stop-start tyreУниверсальный русско-английский словарь > (специальная) шина для автомобилей, эксплуатируемых с частыми остановками
-
8 (специальная) шина для автомобилей, эксплуатируемых с частыми пусками и остановками
Automobile industry: stop-start tyreУниверсальный русско-английский словарь > (специальная) шина для автомобилей, эксплуатируемых с частыми пусками и остановками
-
9 граница доступности (напр . в горах) для автомобилей малой грузоподъёмности (порядка 1/4 Т) со всеми ведущими осями
Automobile industry: jeep lineУниверсальный русско-английский словарь > граница доступности (напр . в горах) для автомобилей малой грузоподъёмности (порядка 1/4 Т) со всеми ведущими осями
-
10 грунтовка для автомобилей
Polymers: automotive primerУниверсальный русско-английский словарь > грунтовка для автомобилей
-
11 заправочная станция для автомобилей
Construction: gas stationУниверсальный русско-английский словарь > заправочная станция для автомобилей
-
12 комплект дополнительной баллистической брони для автомобилей
Military: Ballistic Protection UpgradeУниверсальный русско-английский словарь > комплект дополнительной баллистической брони для автомобилей
-
13 кондиционер для автомобилей
Универсальный русско-английский словарь > кондиционер для автомобилей
-
14 краска для автомобилей
Engineering: auto paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для автомобилей
-
15 магазин, торгующий предметами хозяйственного обихода и запасными частями для автомобилей
American: home and auto supply storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий предметами хозяйственного обихода и запасными частями для автомобилей
-
16 метанол, используемый в горючем для автомобилей
Jargon: alkyУниверсальный русско-английский словарь > метанол, используемый в горючем для автомобилей
-
17 моечная машина или моечное приспособление для автомобилей
Automobile industry: car washerУниверсальный русско-английский словарь > моечная машина или моечное приспособление для автомобилей
-
18 мост для автомобилей малой грузоподъёмности
Military: light-duty axleУниверсальный русско-английский словарь > мост для автомобилей малой грузоподъёмности
-
19 навес для автомобилей
1) Automobile industry: vehicle shed2) Sociology: carportУниверсальный русско-английский словарь > навес для автомобилей
-
20 обивочная бумага для автомобилей
Forestry: autopanel paperУниверсальный русско-английский словарь > обивочная бумага для автомобилей
См. также в других словарях:
Стоянка для автомобилей — 3.1 Стоянка для автомобилей (далее автостоянка) здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные только для хранения (стоянки) автомобилей. Источник: СНиП 21 02 99*: Стоянки автомобилей Стоянка для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колесо обозрения для автомобилей — Колесо для автомобилей в 2004 году в Торонто Колесо обозрения для автомобилей (англ. Drive In Ferris Wheel) разновидность колеса обозрения, г … Википедия
Чертово колесо для автомобилей — Колесо для автомобилей в 2004 году в Торонто Колесо обозрения для автомобилей (англ. Drive In Ferris Wheel) разновидность колеса обозрения, где вместо кабинки для людей используется платформа, на которой закрепляется автомобиль. Впервые «чёртово … Википедия
ГОСТ Р 52607-2006: Технические средства организации дорожного движения. Ограждения дорожные удерживающие боковые для автомобилей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52607 2006: Технические средства организации дорожного движения. Ограждения дорожные удерживающие боковые для автомобилей. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 балка: Конструктивный элемент ограждения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стоянка для автомобилей (автостоянка) — 3.1 стоянка для автомобилей (автостоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для стоянки (хранения) автомобилей. Источник: СП 154.13130.2013: Встроенные подземные автостоянки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27902-88: Стекло безопасное для автомобилей, тракторов и сельскохозяйственных машин. Определение оптических свойств — Терминология ГОСТ 27902 88: Стекло безопасное для автомобилей, тракторов и сельскохозяйственных машин. Определение оптических свойств оригинал документа: 3.3. Испытание с помощью коллиматора 3.3.1. Сущность метода Метод состоит в определении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кубок FIA для автомобилей с альтернативными источниками энергии — чемпион Массимо Ливерани … Википедия
Стоянка для автомобилей — Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные только для хранения (стоянки) автомобилей. Источник: СНиП 21 02 99 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,… … Словарь черезвычайных ситуаций
налог на бензин для автомобилей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor vehicle fuel fax … Справочник технического переводчика
правила и регламент для автомобилей транспортной системы — Правила, распространяющиеся на транспортные средства объекта, автобусные перевозки и перевозки парком транспортных средств. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN policies and procedures for … Справочник технического переводчика
ремонтная краска для автомобилей — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN car refinishing paint DE Autoreparaturlack FR peinture pour retouches de carrosserie … Справочник технического переводчика